youdao banner
把翻译做成一件顺手的事 youdao banner 桌面版

把资料读薄,让 AI 陪你做研究

TURN SCATTERED MATERIALS INTO USABLE KNOWLEDGE

有道宝库

一个人也能撑起一支资料团队

  • 批量归集网页、PDF、幻灯片、表格一起丢进来,自动整理成可检索的资料集
  • 一键成稿按需输出提纲、脑图、信息图、演示稿或双语译文,省掉重复劳动
  • 有据可查回答均标注来源段落,点开即可核对原文,减少凭空生成
  • 读译一体边读边翻,外文材料不必先翻完再理解
有道宝库资料整理界面

翻译之外,我们还能多做一点

WE DO MORE THAN TRANSLATION

有道 AIBox 划词工具

有道 AIBox

选中一段文字,改写、翻译、查证一次完成

  • 语气切换正式、商务、口语等多种风格随手切换,措辞更贴近场景
  • 母语纠错从词汇搭配到句子结构逐处标注,改动理由一并给出
  • 写作提示在修改的同时说明改法,写得多了自然就学会了
  • 内容延展按论点补充例证与过渡句,让段落不再干瘪
  • 长文提要上万字材料先看结论与脉络,再决定要不要细读
  • 随手查证生僻词、机构名、缩写就地解释,不必再开一个搜索页
AI 文档翻译演示

AI 文档翻译

Word、PDF、PPT、Excel、EPUB 拖进窗口即可整篇处理,支持多语种与行业术语库

译文沿用原版式,双语对照左右对齐,逐句核对不费眼

译后可直接编辑,改完一键导出,交付无需重排

每年 240 万字符免费额度,日常文档基本用不完

AI 写作批改界面

AI 写作批改

覆盖两百余类常见错误,从拼写到搭配逐一标注

学术、商务两套润色标准,按用途选择即可

同义表达与真实例句并排展示,参考着改更放心

支持整篇优化与逐句取舍,改哪里由你决定

不同形态的内容,都能翻

查词汇

新词持续更新,八种常用语言互查
完整收录新牛津、柯林斯、韦氏等权威词典
词根图谱与笔记联动,记得住也用得上

词汇查询

翻文本

长短句即时互译,覆盖 109 种语言
医学、法律、金融、计算机等领域单独优化
内置 42 个行业术语库,也可上传自有词表

文本翻译

翻音频

录音听不懂,就先让它变成文字
中英音频转写后自动翻译并整理成通顺段落
支持 100MB 以内的 MP3、WAV、AAC 等格式

音频翻译

翻视频

做字幕不必再逐帧对时间
提取原字幕后翻译并生成双语字幕
时间轴自动对齐,可导出标准 SRT 文件

视频字幕翻译

截图翻译

屏幕上看到的,都能立刻读懂
按下 Ctrl + Alt + D 框选任意区域
识别与译文同屏呈现,不打断当前工作

截图翻译
会议同传

翻会议

中英日韩等 14 种语言实时同传,多人发言分轨显示,会后可导出纪要

图片翻译

翻图片

99 种语言的图内文字自动识别,译文按原位置贴回,版式基本保留

文档翻译

翻文档

Word、PDF、PPT、Excel、EPUB 一次上传整篇处理,导出即可使用

网页翻译

翻网页

粘贴网址即可通篇翻译,图文位置不变,读起来跟原站一样顺

他们已经用它省下了大量时间

REAL FEEDBACK FROM DAILY USERS

★★★★★
每天要处理十几封多语种邮件和几份报价单,桌面端直接拖进去就能整篇翻完,术语库还能自己上传,客户的行业黑话终于不再被翻错。
陈亦然外贸经理 · 上海
★★★★★
读文献最怕排版被打乱,双语对照模式左右一比就懂,划词还能追问原理,一个学期下来阅读速度差不多快了一倍。
苏莞尔研究生 · 南京
★★★★★
国外文档全是英文,Ctrl+Alt+D 框一下就出结果,代码块也不会被吃掉,比来回切浏览器省了太多时间。
林致远独立开发者 · 深圳
★★★★★
商品图片里的外文标签能直接识别,图文位置基本保留,一天几百张详情页素材处理起来轻松不少。
邓文卿跨境电商运营 · 广州
★★★★★
线上例会开同传字幕,中英日三种语言来回切都跟得上,会后还能导出文字纪要,返工率明显降低。
何思佳会议翻译助理 · 北京
★★★★★
合同类长文档最讲究措辞,译后编辑能逐句改再一键导出,格式不乱,交付给客户不用再排一遍版。
周律法务顾问 · 杭州

博客资讯

TIPS, TUTORIALS AND PRODUCT NOTES

常见问题

FREQUENTLY ASKED QUESTIONS

有道翻译桌面版是免费的吗?

桌面客户端本体免费下载安装,文本翻译、划词翻译、截图翻译等日常功能都可以直接使用。文档翻译提供每年 240 万字符的免费额度,超出部分或需要更高并发、更大文件时,可按需升级超级会员。

支持哪些操作系统?

Windows 10 及以上的 64 位系统、macOS 12 及以上(同时支持 Apple 芯片与 Intel 芯片),以及 UOS/Deepin、Ubuntu、麒麟等主流 Linux 发行版;此外还提供 iOS 与 Android 版有道词典 APP 和 Chrome 划词插件。

能翻译多少种语言?

文本翻译覆盖 109 种语言互译,词典查询覆盖 8 种常用语言的深度释义,图片 OCR 支持 99 种语言识别,会议同传字幕支持中、英、日、韩等 14 种语言。

文档翻译会破坏原有排版吗?

文档翻译采用版面还原引擎,会保留标题层级、表格、图注与页眉页脚位置,输出双语对照或纯译文两种版式,导出后通常无需二次排版。

翻译内容会被保存或泄露吗?

翻译请求采用加密传输,文档处理完成后可在客户端一键清除本地缓存;企业版还支持私有化部署与独立术语库隔离,满足内部合规要求。

没有网络时还能用吗?

安装离线语言包后,可在无网环境下使用基础的词典查询与短句翻译;文档翻译、会议同传、AI 写作批改等依赖云端算力的能力需要联网。

如何把旧版本的生词本迁移过来?

登录同一账号后,生词本、历史记录与自定义术语库会自动云端同步;若使用的是未登录的本地数据,可在“设置 - 数据管理”中导出为文件再导入新设备。

企业采购和批量授权怎么办理?

企业版提供席位管理、统一计费、API 调用与私有化部署方案,可在企业版页面提交需求,我们会安排顾问对接试用与报价。

装上它,翻译就不再是负担

App Store 推荐 联想应用商店 Microsoft Store 长期迭代 年度翻译次数
免费下载